la đơn

Vườn nhà bà ngoại trồng rất nhiều la đơn đủ màu sắc.

Définition

Nom masculin - Glaïeul : Plante ornementale de la famille des Iridacées, caractérisée par ses longues tiges dressées et ses fleurs en forme d'entonnoir, disposées en épis. Les glaïeuls sont cultivés pour leurs fleurs colorées, souvent utilisées dans les bouquets.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn nhà tôi có nhiều hoa la đơn màu đỏ và màu vàng. (Dans mon jardin, il y a beaucoup de glaïeuls rouges et jaunes.)
  • Cô ấy thích cắm la đơn vào bình vì hoa rất lâu tàn. (Elle aime mettre des glaïeuls dans un vase car les fleurs se fanent lentement.)

Utilisations avancées

• Utilisation dans un contexte horticole ou botanique : Le terme est principalement utilisé pour désigner la plante ou ses fleurs coupées. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques courantes spécifiques à ce mot en français.

Variantes et mots apparentés

• Glaïeul : C'est le terme français standard et direct pour "la đơn".
• Iridacée (nom féminin) : Nom de la famille botanique à laquelle appartient le glaïeul.

Synonymes

• Aucun synonyme exact en français courant. Le terme technique (nom masculin, latin) est utilisé en botanique.

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

• Ce nom ne génère pas de phrasal verbs en français.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune expression idiomatique courante en français n'est directement associée au mot "glaïeul".